چۏنکاترجمہ بکنېں
تَرجَمَہ عربي لبزے کہ رباعي فعل ءِ مصدر اِنت، ءُ آئي ءِ بزانت اِنت: اَلَّم کنَگ، روشن کنگ. ترجمہ اصطلاح ءِ تۏک ءَ : يعني، چہ يک زبانے پہ دگہ زبانے، مثلاً چہ عربي پہ بلۏچي مطلبے را بيان کنگ. [ترجمہ ءِ بزانت بلۏچي تہ ءَ رجانک ءُ ترجمہ کنوک رجانک کار اِنت کہ پہ […]
جاھے که جیڑہ و نا تپاکی ببیت، برکت نمانیت
واجہ مولانا سید عبدالکریم حسینپور: واجہ مولانا سید عبدالکریم حسینپور، عین العلوم گُشتَے دینی وانگجاھَے سر مستر و گُشتَے آدینَگَے اماما وتی مرچیگیں گپانی توکا (٢٦ ذوالحجهٔ ١٤٤٢هـ.ق/ ١٥ مرداد ١٤٠٠) گوشت: وھدے کہ ما پہ اللہ پاکَے دَرا بِر بِتَرّین و توبہ بکنیں، اللہ پاک مئے سرجمیں اَڑ و مشکلاں آسان کنت الله تعالىٰ […]
بلوچی ما بلوچانی نشان انت
به مناسبت سالروز زبان مادری حضرت استاد مولانا عبدالکریم حسینپور – حفظهاللہ- از اساتید طراز اوّل زبان و ادبیات بلوچی، در سرودهٔ زیر از آن دسته از بلوچھایی که از زبان مادری خویش غفلت کردہ و سخن گفتن با زبانھای دیگر را برای خود افتخاری میدانند، گله کرده است. تقدیم به تمام کسانی که زبان […]
عین العلوم گُشتَے پجار
مدرسہَے بُنگیج اے وانَگجاہَے بُندات کَنوک مرحوم واجہ مولانا شاہ عبدالواحد گُشتی رحمہ اللہ اِنت. ماں ۱۳۵۷ھ ق سالا اے دربرجاہَے سرمستری نمیرانیں شیخ الحدیث واجہ مولانا محمد یوسف رحمہ اللہ کَنَگ بوتگ، گوں شیخ الحدیثَے پاگواجھیا اے دربرجاہ روچ پہ روچ دیمروی کَناں بوت داں پہ اے جاھا سَربوتَگ. عین العلومَے جاور واجہ حضرت صاحبَے […]