بلوچی بتل ضرب المثل بلوچی
چیزے وت تتڪان و چیزے بـراتانی ڪمک بیتگ بـزانت: مردمے ڪارے سرا بہ ڪپ ایت و ھما ڪارَے تہا دگرے دست ھم مان بہ بیت. پُـژدر: گوش اَنت ڪہ: یڪ ڪُچکے باز شدیگ اَت و چہ وتی میتگا سڪّ شزاریگ اَت. یڪ روچے گوں ایندگہ ڪُچڪاں گوشتی ڪہ: من دگہ میتگے رواں و اودا ھـڈّ […]
بتل/ ضرب المثل بلوچی
( قبراں کَلَمپُوگ مان نیستِنت) بزاں: قبر ٳنسانانی آخری هنکینِنت، هچ قبرے خالیگ نَهِنت پُر چه مردمِنت، اے بتل ما را چه دنیایَے گرانیں وابا پاد کنت و گوشیت: دنیا وابَے جاگه نهِنت. فارسی زباناں هم اے بابتا وشّیں گپے کُتگ که: اے قبراں چه هما ورنایاں پُرَّنت که گوشتگِش: باندا توبه کنیں، بلے هزار […]
بلوچی بتل/ ضرب المثل
” ﮐﺎﺭ ﭘﻪ ﮐﻨﮓ و ﺭﺍﻩ ﭘﻪ ﺭﻭﮒ “ ﭘﻪ ﮐﺎﺭ و ﺭﻭﺯﮔﺎﺭا ﺑﻠﻮﭼیا ﺑﺎﺯﯾﮟ ﺑﺘﻠﮯ ﮔﻮﺷﮓ ﺑﯿﺘﮓ . ﮐﺎﺭ ﻣﺮﺩﻡَے ﺁﺑﺮﻭا ﺑﺎﻻﺩ ﺑﺎﺭﺕ و ﺑﮯ ﮐﺎﺭ ﻫﺮ ﻭﻫﺪ ﭘﻪ ﺳِﻠّﯿﮟ ﭼﻤّﮯ ﭼﺎﺭﮒ ﺑﯿﺖ و ﺩﻝا ﮔِﺮﺍﻥ ﺍﻧﺖ . ﻫﺮﮐﺲ ﮐﺎﺭ ﮐﻨﺖ ﭘﻪ ﻭﺕ ﮐﻨﺖ و ﻭﺍﺭﺕ ﺑﻠﮯ ﮔﻮﺷﮯ ﮐﺎﺭﯾﮓ ﻣﺮﺩﻣﺎﻧﯽ ﺩلا ﺩﻭﺳﺘﺎﮎ ﺍﻧﺖ . […]