بلوچی بتل ضرب المثل بلوچی
چیزے وت تتڪان و چیزے بـراتانی ڪمک بیتگ بـزانت: مردمے ڪارے سرا بہ ڪپ ایت و ھما ڪارَے تہا دگرے دست ھم مان بہ بیت. پُـژدر: گوش اَنت ڪہ: یڪ ڪُچکے باز شدیگ اَت و چہ وتی میتگا سڪّ شزاریگ اَت. یڪ روچے گوں ایندگہ ڪُچڪاں گوشتی ڪہ: من دگہ میتگے رواں و اودا ھـڈّ […]
بتل/ ضرب المثل بلوچی
( قبراں کَلَمپُوگ مان نیستِنت) بزاں: قبر ٳنسانانی آخری هنکینِنت، هچ قبرے خالیگ نَهِنت پُر چه مردمِنت، اے بتل ما را چه دنیایَے گرانیں وابا پاد کنت و گوشیت: دنیا وابَے جاگه نهِنت. فارسی زباناں هم اے بابتا وشّیں گپے کُتگ که: اے قبراں چه هما ورنایاں پُرَّنت که گوشتگِش: باندا توبه کنیں، بلے هزار […]
تئی دستاں مَشکَے دپ بستگ و تئی دپا ھُپ کتگ
یدَاکَ أوكتا وفوکَ نفخ بُرزا نبشتگیں گالرد یک عربی بتلے کہ ایشی بزانت اے پیم انت: تئی دستاں مَشکَے دپ بستگ و تئی دپا ھُپ کتگ گوشنت کہ: یکبرے یک جُہلیں زرے نزیکا یک مردے جاھمنندات کہ آئیا ارادہ کت کہ دریائا دَور بہ کنت، گڈا دگہ چیز نیست ات، مردکا یک آپی مَشکے ھست […]
بلوچی بتل
آپ مـاں دپا، ڪودڪ زیـر پـا بزانت: وھدے مردما ساہ زیر اِیت چہ دوست تریں چیزا ھم سرگوْز اِیت پژدر: گوش اَنت یڪ رندے جنینے وتی ڪودڪیں چُڪا یڪ ھاریں کَوریا ماندات ڪہ بہ گوز اِیت. ھارَے وھدا ڪَورَے آپ باز اَت وھدے ڪہ آئی دل بندا رس اِت چڪے کوپگاں ڪُت، وھدے آپی ڪہ […]
بلوچی بتل/ ضرب المثل
” ﮐﺎﺭ ﭘﻪ ﮐﻨﮓ و ﺭﺍﻩ ﭘﻪ ﺭﻭﮒ “ ﭘﻪ ﮐﺎﺭ و ﺭﻭﺯﮔﺎﺭا ﺑﻠﻮﭼیا ﺑﺎﺯﯾﮟ ﺑﺘﻠﮯ ﮔﻮﺷﮓ ﺑﯿﺘﮓ . ﮐﺎﺭ ﻣﺮﺩﻡَے ﺁﺑﺮﻭا ﺑﺎﻻﺩ ﺑﺎﺭﺕ و ﺑﮯ ﮐﺎﺭ ﻫﺮ ﻭﻫﺪ ﭘﻪ ﺳِﻠّﯿﮟ ﭼﻤّﮯ ﭼﺎﺭﮒ ﺑﯿﺖ و ﺩﻝا ﮔِﺮﺍﻥ ﺍﻧﺖ . ﻫﺮﮐﺲ ﮐﺎﺭ ﮐﻨﺖ ﭘﻪ ﻭﺕ ﮐﻨﺖ و ﻭﺍﺭﺕ ﺑﻠﮯ ﮔﻮﺷﮯ ﮐﺎﺭﯾﮓ ﻣﺮﺩﻣﺎﻧﯽ ﺩلا ﺩﻭﺳﺘﺎﮎ ﺍﻧﺖ . […]