فرھنگ لغت بلوچی فارسی
بَھر: اجازہ ورود بہ حضور پادشاھان و امیران ، بار بھرام: ستارہ بھرام کہ نام دیگر آن در فارسی و عربی مرّیخ است بھرام پیلّ: توفان بزرگ دریایی کہ ھر چند سال یکبار در فصل تابستان رخ می دھد بھر بَر: بھرہ مند ، شریک ۔ سھیم بَھرِشت: بھرہ ، سھم ۔ تقسیم بِھرَگ: دارای […]
بخیلَےحج (لطیفه)
بخیلے حجّا شت، وہدیکہ چہ حجّا واتربوت، مردم شت اَنت حاجی صاحب چارگا. حاجی صاحبا وعدھے کتگ اَت کہ: چہ حجا واترکناں پہ شماجوانیں دعوتے و نانے کن آں۔ مردماں ترانگا گپت کہ نوں وعدھے سرجم کنگ وھداِنت ۔ مردا درّائینت: حجّا ساری ھرچی که من گوشتگ، آ، درھااللہ پاکا پہل کتگ اَنت۔ ✍🏻حافظ اسماعیل […]
«گریوگَے» تَہراں/ انواع گریه
ماں بلوچی ادبیاتا گریوگَے تَهر باز اَنت، چُش که: ۱. گریوگ گریه کردن، اشک ریختن ؛ در هرحالتی که باشد. ۲. زَنْزَرَگ بیصدا گریست؛ به طوری که فقط اشک جاری شود. ۳. ناَلگ نالیدن ؛ گریستن با ناله و فریاد. ۴. پِیسکَگ گریه کردن با صدای پائین و باریک. ۵. زار جَنَگ زار زدن؛ گریه […]
السلام علیکم و رحمة الله ئے جاها دروت و دراهباتَے گوشگ؟!
استاد مولانا عبدالکریم راجی (اُستاد واجه مولانا عبدالکریم راجی نمیرانیں واجه شیخ الحدیث مولانا محمد یوسف حسین پورَے(رحمہ اللہ) نیکمردیں پُشپَد و جهمِنند و رونشتی بلوچستانَے کوهنیں دینی وانگجاه بزاں عین العلوم گُشتَے پاگواجه و سَرمَستر اِنت و بلوچی زبانَے مزنیں ادیب و قلمکار و ردانک نبیس و شاعر و لغت زانت انت.) ماں […]
چمشانکے رسول الله صلی الله علیه و سلمَے زندَے سرا
چمشانکے رسول الله صلی الله علیه و سلمَے زندَے سرا اولی بهر پیغمبرے نَسَب: واجه پیغمبر علیه السلامَے نسب چه درستیں مردمان و راج و قومان برز و ٹوه تر ات. پمشکا ابوسفیان رند چه اسلاما اے گپا رومَے پادشاهَے دیما اقرار کنت. واجه پیغمبرَے نسب چه پتے نیمگا: محمد بن عبدالله بن عبدالمطلب بن […]
کسے که الله پاک گوں آئیا همراه اِنت
قال ابن القيم، رحمه الله: “مَن كان الله معه؛ فمن ذا الذي يغلبه أو يناله بسوء؟ لو كادته السماوات والأرض والجبال؛ لكفاه الله مؤونتها». أعلام الموقعين ۲/۱۲۲- امام ابن قيم رحمه الله گوشیت: کسی که الله پاک گوں آئیا همراه ببیت، چه کَسے آئی سرا زوراک بیت کنت و آئیا تاوان دات کنت؟! اگر […]