حدیث
النساء حبائل الشیطان۔ رجانک: جنیں آدماں شیطانَے دام اَنت۔ شرح: پہ مردیں آدمانی گمراہ کنگا و آیانی دامَے دَور دَیَگا جنیں آدم سَوَب و وسیلہ اَنت۔ الاقتصاد فی النفقۃ نصف المعیشۃ؛ و الئودد الی الناس نصف العقل؛ و حُسن السوال نصف العلم۔ رجانک: ماں حرج کَنَگا میانہ و پہ اندازہ خرج کَنَگ زندگے نیم انت […]
بلوچی بتل
بہ چـار، بہ چـنڈ، بہ گِـند و بہ نِـند بـزانت: اے بتل پـژدری قصہ چوش اِنت ڪہ یڪ درامدیں مردے پہ سوداگری یا باریں پہ دگہ ڪارے مدام یڪ میتگے رو آ ڪُتگ اَت. آخرا آ ھمے بازارَے مردماں ڪم ڪم پجّـاروڪ بیت، بلے مردماں آ شرّی سرا نہ زانتـگ اَت و آئیا ھم شرّی […]
بتل/ضرب المثل
پہ تَوِی نہ منّ اِت، پہ من سَری، سُرینـت بـزانت: چیزے ڪہ مردما پہ دگرا دوست مہ بیـت و پہ وتا دوستی بہ دار اِیت. پُـژدر: گوش اَنت ڪہ یڪ مردے دگہ مردمے پہ وتی زاماتے واستا کاسد ڪُت و دیم دات. وھـدے ربّـالڪار شُـت و مردَے خـبری دات. جنڪَّے پتا نہ من اِت و […]
بلوچی گالانی بزانت
بدکِزمت=بد کِسمَت: بد قسمت ۔ بد شانس۔ بد اقبال۔ بدگاٹ= بد رنگ، نُکس= بد ریخت بدگاڑ: دارای بوی بسیار بد۔ بو گندو بَد گُٹّ: بد آواز بدل= مَٹّ: آنچہ یا آن کہ بہ جای چیزی یا کسی قرار گیرد ۔ عوض ۲- چیزی کہ آن را قرض گیرند و دوبارہ آن را یا مشابہ و […]
حدیث
القُرآن حجة لک او علیک. رجانک: قرآن پہ تئی فایدگا و یا پہ تئی تاوان بارکَنَگا دلیل و منانکے. شرح: بزاں اگہ یکے وتی زندمانا مدام گوں قرآنا نزّیک ببیت و وتی زندَے هَمُک رهبندا گوں قرآنا دیما ببارت، آ کس الّم کامیاب و سوبین بیت; بلے کسانے که وتی زندا گوں قرآنا هچ وڑیں […]